PREKLADATEĽSKÁ AGENTÚRA, ktorá vám rozumie!

SLUŽBY

Preklady

Korektúry

Súdne preklady

VĎAKA NÁM BUDETE ROZUMIEŤ AJ LÍŠKAM!

Preklady a korektúry.

KONTAKT

DÔVERUJÚ NÁM…

VIAC REFERENCIÍ

POSTUP PRÍPRAVY PREKLADU

(klikni sem a prečítaj si viac)

1. CENOVÁ PONUKA

Prostredníctvom formuláru alebo e-mailu nám pošlite text, ktorý potrebujete preložiť alebo korigovať. Napíšte nám svoje údaje, špeciálne požiadavky a požadovaný termín vyhotovenia.

2. ANALÝZA TEXTU

Projektový manažér prehliadne Váš text, určí jeho náročnosť a na tom základe určí aj cenu a najrýchlejší možný termín vyhotovenia prekladu.

3. PONUKA

V najkratšom možnom čase Vám pošleme nezáväznú cenovú ponuku s konečnou cenou.

4. POTVRDENIE

Po tom, ako písomne potvrdíte našu ponuku, vyberie projektový manažér prekladateľa, ktorý je najvhodnejší na Váš preklad a pošle mu text spolu s návodom a Vašimi špeciálnymi požiadavkami ohľadom prekladu.

5. ODBORNOSŤ

V prípade, že je Váš text odbornej povahy, spolupracuje prekladateľ počas prekladania so špecializovaným odborníkom, aby zabezpečil terminologickú správnosť a zrozumiteľnosť prekladu.

6. KOREKTÚRA

Ak ste si objednali aj korektúru, preložený text prevezme náš korektor, ktorý opraví všetky prípadné gramatické chyby a vylepší štýl prekladu.

7. FINÁLNA KONTROLA

Konečnú verziu prekladu ešte raz prehliadne rodený hovoriaci cieľového jazyka.

8. GRAFICKÁ PODOBA

Ak potrebujete, aby bol preklad v rovnakej grafickej podobe ako originál textu, môžete si objednať aj dodatočnú grafickú úpravu textu, ktorú Vám vytvorí náš grafik.

9. POSIELANIE PREKLADU

V dohodnutom termíne Vám projektový manažér pošle preložený dokument. V prípade, ak budete mať akékoľvek dodatočné otázky ohľadom prekladu, Váš projektový manažér Vám bude vždy pripravený pomôcť.

O NÁS…

Prekladateľská agentúra K&J Translations pôsobí na slovenskom, slovinskom, chorvátskom, nemeckom a anglickom trhu. Našim klientom ponúkame kvalitné prekladateľské a korektorské služby v 75 svetových jazykoch. Sme medzinárodný tím mladých ľudí, ktorý spolupracuje s viac než 210 prekladateľmi a rodenými hovoriacimi z celej Európy. Uvedomujeme si, akú dôležitú úlohu zohráva kvalita prekladov, tak ako aj rýchla a efektívna komunikácia so zákazníkmi. Vaše očakávania sú našou prioritou!

Ponáhľate sa? K dispozícii sme vám každý deň. Ak je to potrebné, radi pre vás zostaneme hore aj v noci. Za výhodné ceny vám ponúkame aj EXPRESNÉ PREKLADY! Garantujeme vám dokonalý text, vytvorený na základe vašich očakávaní so všetkými konštruktívnymi opravami vykonanými úplne ZADARMO.

Náš LIŠACÍ maskot je taký, ako my: mladý, vynaliezavý, pracovitý a hravý! Všetky povinnosti vykonávame s úsmevom na perách a vždy sme vám pripravení pomôcť v dosiahnutí požadovaných výsledkov. Našim cieľom je, aby ste sa k nám vždy radi vracali s novými projektami, na ktorých budeme spolupracovať!!