Blog

BLOG

1612, 2019

WPML preklady webstránok

Hľadáte spôsob, ako rýchlo a jednoducho preložiť svoje webové stránky do viacerých cudzích jazykov? Ak je váš web vytvorený cez WordPress, je to jednoduchšie ako si myslíte! Predstavujeme vám WPML plugin - ideálne riešenie pre každú obchodnú činnosť na medzinárodnom [...]

212, 2019

Čo je strojový preklad?

Strojový, alebo automatický preklad (po anglicky MT – machine translation) je druh prekladu, ktorý využívajú napríklad on-line prekladače. Systém má vo svojej databáze uložené slová a ich definície (tzv. jazykový korpus) v rôznych jazykoch, ktoré následne v rámci zvolenej kombinácie prekladá. Na [...]

301, 2019

Ako funguje Google prekladač?

Google prekladač (anglický názov Google translate) – je asi najuniverzálnejším a najpoužívanejším digitálnym prekladacím nástrojom, ktorý je na internete zadarmo dostupný pre všetkých používateľov. Je však známy nielen svojim praktickým použitím, no aj častými lapsusmi, ktoré vzniknú neuváženým používaním prekladov [...]

1607, 2018

Koľko stojí preklad?

O ceny prekladov ste sa už určite zaujímali – či už kvôli prekladu webstránky vašej spoločnosti, obchodnej dokumentácie, katalógov, marketingových materiálov alebo úradných dokumentov. Je prirodzené, že cena tu zohráva veľmi podstatnú úlohu, a práve od nej sa pravdepodobne bude odvíjať [...]